382. رسول اللّه صلى الله علیه و آله: لا یَحِلُّ لِلخَلیفَةِ مِن مالِ اللّهِ إلّا قَصعَتانِ؛ قَصعَةٌ یَأکُلُها هُوَ وأهلُهُ، وقَصعَةٌ یَضَعُها بَینَ یَدَیِ النّاسِ.(1)
383. عنه صلى الله علیه و آله: لا یَحِلُّ لِلخَلیفَةِ مِن مالِ اللّهِ إلّا قَصعَتَینِ؛ قَصعَةً یَأکُلُها هُوَ وأهلُهُ، وقَصعَةً یُطعِمُهَا النّاسَ.(2)
راجع: موسوعة الإمام علیّ بن أبی طالب علیه السلام: ج 2 ص 465 (القسم الخامس / الفصل الخامس: السیاسة الإقتصادیة / النهی عن الجود بأموال العامّة) و ص 475 (التقشّف و الاحتیاط فی النفقة من بیت المال).
1) مسند ابن حنبل: ج 1 ص 169 ح 578، تاریخ دمشق: ج 42 ص 481 ح 9045، ذخائر العقبى: ص 188 کلّها عن عبداللّه بن زریر عن الإمام علیّ علیه السلام، کنز العمّال: ج 6 ص 79 ح 14924؛ الأمالی للشجری: ج 2 ص 71 عن عبد اللّه بن زریر عن الإمام علیّ علیه السلام عنه صلى الله علیه و آله.
2) مسند الشامیّین: ج 1 ص 150 ح 240 عن عبد اللّه الغافقی عن الإمام علیّ علیه السلام، کنز العمّال: ج 5 ص 773 ح 14348 نقلاً عن ابن عساکر.