ذم من باع آخرته بدنیا غیره

341. رسول الله صلی الله علیه و آله:

شَرُّ النّاسِ مَن باعَ آخِرَتَهُ بِدُنیاهُ، وشَرٌّ مِن ذلِکَ مَن باعَ آخِرَتَهُ بِدُنیا غَیرِهِ.(1)

342. عنه صلی الله علیه و آله:

مِن شَرِّ النّاسِ مَنزِلَةً عِندَ اللهِ یَومَ القِیامَةِ، عَبدٌ أذهَبَ آخِرَتَهُ بِدُنیا غَیرِهِ.(2)

343. عنه صلی الله علیه و آله:

إنَّ أشَدَّ النّاسِ نَدامَةً یَومَ القِیامَةِ، رَجُلٌ باعَ آخِرَتَه بِدُنیا غَیرِهِ.(3)

344. عنه صلی الله علیه و آله:

شَرُّ النّاسِ مَن تَأَذّى بِهِ النّاسُ، وشَرٌّ مِن ذلِکَ مَن أکرَمَهُ النّاسُ اتِّقاءَ شَرِّهِ، وشَرٌّ مِن ذلِکَ مَن باعَ دینَهُ بِدُنیا غَیرِهِ.(4)

345. الإمام علیّ علیه السلام:

قِوامُ الدُّنیا بِأَربَعَةٍ: بِعالِمٍ مُستَعمِلٍ لِعِلمِهِ، وبِغَنِیٍّ باذِلٍ لِمَعروفِهِ، وبِجاهِلٍ لا یَتَکَبَّرُ أن یَتَعَلَّمَ، وبِفَقیرٍ لا یَبیعُ آخِرَتَهُ بِدُنیا غَیرِهِ.

وإذا عَطَّلَ العالِمُ عِلمَهُ، وأمسَکَ الغَنِیُّ مَعروفَهُ، وتَکَبَّرَ الجاهِلُ أن یَتَعَلَّمَ، وباعَ الفَقیرُ آخِرَتَهُ بِدُنیا غَیرِهِ فَعَلَیهِمُ الثُّبورُ(5) (6)

346. عنه علیه السلام – لَمّا قیلَ لَهُ: أیُّ الخَلقِ أشقى؟ -:

مَن باعَ دینَهُ بِدُنیا غَیرِهِ.(7)

347. عنه علیه السلام:

بِئسَ الرَّجُلُ مَن باعَ دینَهُ بِدُنیا غَیرِهِ.(8)

1) کتاب من لا یحضره الفقیه: ج 4 ص 353 ح 5762 عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد عن أبیه جمیعا عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام، مکارم الأخلاق: ج 2 ص 319 ح 2656 عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله، بحار الأنوار: ج 77 ص 46 ح 3.

2) سنن ابن ماجة: ج 2 ص 1312 ح 3966، المعجم الکبیر: ج 8 ص 123 ح 7559 کلاهما عن أبی اُمامة، شُعب الإیمان: ج 5 ص 358 ح 6938 عن أبی هریرة وفیه «أسوأ» بدل «شرّ» ولیس فیه «عند الله یوم القیامة»، کنزالعمّال: ج 3 ص 510 ح 7661.

3) التاریخ الکبیر: ج 6 ص 128 عن أبی هریرة، کنزالعمّال: ج 3 ص 510 ح 7660.

4) الاختصاص: ص 243، بحار الأنوار: ج 75 ص 281 ح 7 وراجع: کتاب من لا یحضره الفقیه: ج 4 ص 353 ح 5762 و مستطرفات السرائر: ص 111 ح 1.

5) الثَّبور: الهلاک (النهایة: ج 1 ص 206 «ثبر»).

6) تحف العقول: ص 222، بحار الأنوار: ج 78 ص 62 ح 143.

7) کتاب من لا یحضره الفقیه: ج 4 ص 383 ح 5833، معانی الأخبار: ص 198 ح 4، الأمالی للصدوق: ص 478 ح 644، الأمالی للطوسی: ص 435 ح 974 کلّها عن عبد الله بن بکر [بکران] المرادی عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام، تنبیه الخواطر: ج 2 ص 174 عن الإمام زین العابدین عنه علیهماالسلام وفیه «آخرته» بدل «دینه»، بحار الأنوار: ج 75 ص 301 ح 1.

8) غرر الحکم: ج 3 ص 254 ح 4403، عیون الحکم والمواعظ: ص 193 ح 3969.