33 / 1
نِعمَةُ اللِّباس
» یَـبَنِىءَادَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَیْکُمْ لِبَاسًا یُوَ رِى سَوْءَ تِکُمْ وَرِیشًا وَلِبَاسُ التَّقْوَى ذَ لِکَ خَیْرٌ ذَ لِکَ مِنْ ءَایَـتِ اللهِ لَعَلَّهُمْ یَذَّکَّرُونَ » .(1)
«وَ مَا یَسْتَوِى الْبَحْرَانِ هَـذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُ وَهَـذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَ مِن کُلٍّ تَأْکُلُونَ لَحْمًا طَرِیـًّا وَ تَسْتَخْرِجُونَ حِلْیَةً تَلْبَسُونَهَا وَ تَرَى الْفُلْکَ فِیهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُواْ مِن فَضْلِهِ وَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ» .(2)
33 / 2
الحَثُّ عَلى لُبسِ الأبیَضِ مِنَ الثِّیاب
11770.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : اِلبَسوا مِن ثِیابِکُمُ البَیاضَ ؛ فإنّها مِن خَیرِ ثِیابِکُم ، وکَفِّنوا فیها مَوتاکُم .(3)
33 / 1
نعمت لباس
«اى فرزندان آدم! در حقیقت، ما براى شما لباسى فرو فرستادیم که عورت هاى شما را پوشیده مى دارد و [براى شما] زینتى است، و بهترین جامه، [لباس] پرواست . این، از نشانه هاى [قدرت]خداست. باشد که متذکّر شوند» .
«و دو دریا یکسان نیستند: این، شیرینِ تشنگى زُدا [و]نوشیدنش گواراست و آن یکى، شورِ تلخْ مزه است، و از هر یک، گوشتى تازه مى خورید و زیورى که آن را بر خود مى پوشید، بیرون مى آورید، و کشتى را در آن، موج شکاف مى بینى تا از فضلِ او [روزىِ خود را]جستجو کنید، و امید که سپاس بگزارید» .
33 / 2
تشویق به پوشیدن لباسِ سفید
11770.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : جامه هاى سفید بپوشید که آنها از بهترین جامه هاى شمایند. مُردگان خود را نیز در پارچه سفید، کفن کنید.
11771.عنه صلى الله علیه و آله : إنّ أحسَنَ ما زُرتُمُ اللّه َ بهِ فی قُبورِکُم ومَساجِدِکُمُ البَیاضُ .(4)
11772.عنه صلى الله علیه و آله : مِن أحَبِّ ثِیابِکُم إلَى اللّه ِ البَیاضُ ، فصَلُّوا فیها وکَفِّنوا فیها مَوتاکُم .(5)
11773.عنه صلى الله علیه و آله : اِلبَسوا البَیاضَ ؛ فإنّهُ أطیَبُ وأطهَرُ ، وکَفِّنوا فیهِ مَوتاکُم .(6)
11774.الإمامُ علیٌّ علیه السلام : اِلبَسوا ثِیابَ القُطنِ ؛ فإنّها لِباسُ رسولِ اللّه ِ صلى الله علیه و آله ، وهُو لِباسُنا .(7)
11775.عنه علیه السلام : اِلبَسوا الثِّیابَ مِن القُطنِ ؛ فإنّهُ لِباسُ رسولِ اللّه ِ صلى الله علیه و آله ولِباسُنا ، ولَم یَکُن یَلبَسُ الصُّوفَ والشَّعرَ إلّا مِن عِلّةٍ .(8)
33 / 3
الاقتِصادُ فی اللِّباسِ
11776.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : إنّی ألبَسُ الغَلیظَ ، وأجلِسُ علَى الأرضِ ، وأرکَبُ الحِمارَ بغَیرِ سَرجٍ ، وأردِفُ خَلفی ، فمَن رَغِبَ عَن سُنَّتی فلَیس مِنّی .(9)
11777.عنه صلى الله علیه و آله ـ لأبی ذرّ ـ: یا أبا ذرٍّ ، اِلبَسِ الخَشِنَ مِن اللِّباسِ ، والصَّفیقَ مِن الثِّیابِ ؛ لِئلّا یَجِدَ الفَخرُ فیکَ مَسلَکا .(10)
11778.کنز العمّال عن ابن عمر : نَهى [النبیّ صلى الله علیه و آله] عن لُبسَتَینِ : المَشهورَةِ فی حُسنِها ، والمَشهورَةِ فی قُبحِها .(11)
11771.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : نیکوترین جامه اى که خداوند عز و جل را با آن در گورهایتان و مساجدتان دیدار مى کنید، جامه سفید است.
11772.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : از محبوب ترین جامه هاى شما نزد خدا، جامه سفید است. پس با جامه سفید، نماز بخوانید و مُردگان خود را در پارچه سفید، کفن کنید.
11773.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : لباس سفید بپوشید؛ زیرا جامه سفید، نیکوتر و پاکیزه تر است. مُردگان خود را نیز در پارچه سفید، کفن کنید.
11774.امام على علیه السلام : لباس پنبه اى بپوشید، که لباس پیامبر خدا و لباس ما [اهل بیت]است.
11775.امام على علیه السلام : لباس پنبه اى بپوشید، که لباس پیامبر خدا و لباس ما [اهل بیت] است. [پیامبر خدا ،]لباس پشمى و مویین نمى پوشید، مگر این که علّتى (بیمارى اى) در کار بود.
33 / 3
میانه روى در لباس پوشیدن
11776.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : من ، جامه درشت مى پوشم و روى زمین ، مى نشینم و الاغ بى پالان ، سوار مى شوم و یک نفر را هم پشتِ سرم سوار مى کنم. پس هر که از سنّت من روى گردانَد، از من نیست.
11777.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله ـ به ابو ذر ـ: اى ابو ذر! لباس زِبْر بپوش و جامه درشت (ضخیم) بر تن کن تا فخر به وجود تو راه نیابد.
11778.کنز العمّال ـ به نقل از ابن عمر ـ: پیامبر خدا ، از پوشیدن [این] دو نوع لباس، نهى فرمود: لباسى که به زیبایى، شُهره (انگشت نما) باشد ، و لباسى که به زشتى، شُهره باشد.
11779.کنز العمّال عن أبی هریرة وزید بن ثابت : نَهى [النبیُّ صلى الله علیه و آله] عن الشُّهرَتَینِ ، دِقَّةِ الثِّیابِ وغِلظِها ، ولِینِها وخُشونَتِها ، وطُولِها وقِصَرِها ، ولکنْ سَدادٌ فیما بَینَ ذلکَ واقتِصادٌ .(12)
33 / 4
فَضلُ العِمامة
11780.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : العَمائمُ تِیجانُ العَرَبِ .(13)
11781.عنه صلى الله علیه و آله : اِئْتوا المَساجِدَ حُسَّرا ومُعَصَّبینَ ، فإنّ العَمائمَ تِیجانُ المُسلِمینَ .(14)
11782.عنه صلى الله علیه و آله : العَمائمُ وَقارٌ للمؤمنِ وعِزٌّ للعَرَبِ ، فإذا وَضَعَتِ العَرَبُ عَمائمَها وَضَعَت عِزَّها .(15)
11783.عنه صلى الله علیه و آله : إنّ اللّه َ أمَدّنی یَومَ بَدرٍ وحُنَینٍ بمَلائکَةٍ یَعتَمُّونَ هذهِ العِمَّةَ ، إنَّ العِمامَةَ حاجِزَةٌ بَینَ الکُفرِ والإیمانِ .(16)
11784.عنه صلى الله علیه و آله : إنّ فَرقَ ما بَینَنا وبَینَ المُشرکینَ العَمائمُ علَى القَلانِسِ .(17)
11785.عنه صلى الله علیه و آله : لا تَزالُ اُمَّتی علَى الفِطرَةِ ما لَبِسوا العَمائمَ علَى القَلانِسِ .(18)
11786.عنه صلى الله علیه و آله : تَغطِیَةُ الرّأسِ بالنَّهارِ فِقهٌ ، وباللَّیلِ رِیبَةٌ .(19)
11779.کنز العمّال ـ به نقل از ابو هُرَیره و زید بن ثابت ـ: پیامبر خدا ، از دو شهرت، نهى فرمود: شهرت در نازکى و ضخیم بودن لباس، نرمى و زِبرى آن ، و بلندى و کوتاهى آن، و [فرمود که]باید حدّ وسط میان این خصوصیّات را رعایت کرد.
33 / 4
فضیلت عِمامه
11780.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : عِمامه ها، تاج هاى عرب هستند.
11781.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : با چهره گشوده و عِمامه به مسجدها در آیید؛ زیرا عِمامه ها، تاج هاى مسلمانان اند.
11782.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : عِمامه ها، [مایه] وَقار مؤمن و عزّت عرب اند . پس، هر گاه عرب ، عِمامه هاى خود را کنار بگذارند، عزّت خود را کنار گذاشته اند.
11783.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : خداوند ، در جنگ بدر و حُنَین، مرا با فرشتگانى مدد رساند که چنین دستارى به سر داشتند. عِمامه، مانع میان کفر و ایمان است.
11784.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : فرق میان ما و مشرکان، در عِمامه هاى روى عرقچین است.
11785.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : امّت من تا زمانى که عِمامه هاى بسته بر روى عرقچین به سر مى نهند، همواره بر فطرت [نیکو] خواهند بود.
11786.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : پوشاندن سر در روز، نشانه دانایى است و در شب، شک برانگیز.
11787.سنن أبی داوود عن جابر : إنّ رسولَ اللّه ِ صلى الله علیه و آله دَخَلَ عامَ الفَتحِ مَکّةَ وعلَیهِ عِمامَةٌ سَوداءُ .(20)
11788.سنن أبی داوود عن عَمرو بن حُرَیثٍ : رأیتُ النّبیَّ صلى الله علیه و آله على المِنبَرِ وعلَیهِ عِمامَةٌ سَوداءُ قَد أرخى طَرَفَها بَینَ کَتِفَیهِ .(21)
11789.الإمامُ الصّادقُ علیه السلام : عَمَّمَ رسولُ اللّه ِ صلى الله علیه و آله علِیّا علیه السلام بِیَدِهِ ، فسَدَلَها مِن بَینِ یَدَیهِ وقَصَّرَها مِن خَلفِهِ قَدْرَ أربَعِ أصابِعَ، ثُمّ قالَ : أدبِرْ فأدبَرَ، ثُمّ قالَ: أقبِلْ فأقبَلَ، ثُمّ قالَ: هکذا تِیجانُ المَلائکَةِ .(22)
33 / 5
الألبِسةُ المَمنوعةُ فی الدُّنیا
الکتاب
» جَنَّـتُ عَدْنٍ یَدْخُلُونَهَا یُحَلَّوْنَ فِیهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَ لُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِیهَا حَرِیرٌ » .(23)
«یَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَ إِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَـبِلِینَ» .(24)
الحدیث
11790.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : إن کُنتُم تُحِبُّونَ حِلیَةَ الجَنّةِ وحَریرَها فلا تَلبَسوها فی الدّنیا .(25)
11791.عنه صلى الله علیه و آله : مَن لَبِسَ الحَریرَ فی الدُّنیا لَم یَلبَسْهُ فی الآخِرَةِ .(26)
11787.سنن أبى داوود ـ به نقل از جابر ـ: پیامبر خدا ، در سال فتح مکّه، در حالى که عِمامه سیاه بر سر داشت، وارد مکّه شد.
11788.سنن أبى داوود ـ به نقل از عمرو بن حُرَیث ـ: پیامبر صلى الله علیه و آله را بر منبر دیدم، در حالى که عِمامه اى سیاه بر سر داشت و دنباله آن را میان دو شانه اش انداخته بود.
11789.امام صادق علیه السلام : پیامبر خدا ، با دست خود بر سر على علیه السلام ، عِمامه بست و آن را از جلو، آویزان کرد و از پشتِ سر ، به اندازه چهار انگشت، کوتاه کرد و آن گاه فرمود: «برگرد». على علیه السلام برگشت. فرمود: «رویَت را به طرف من کن» . على علیه السلام رو به سوى ایشان کرد. آن گاه ، پیامبر خدا فرمود: «تاج هاى فرشتگان، این گونه اند».
33 / 5
لباس هایى که در دنیا ممنوع است
قرآن
«[در]بهشت هاى همیشگى [که]به آنها در خواهند آمد. در آن جا با دستبندهایى از زر و مروارید، زیور مى یابند و در آن جا ، جامه شان پَرنیان خواهد بود» .
«پرنیانِ نازک و دیباى سِتَبر مى پوشند [و]برابر هم نشسته اند» .
حدیث
11790.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : اگر زیور و حریرِ بهشت را دوست دارید، آنها را در دنیا نپوشید.
11791.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر که در دنیا حریر بپوشد، در آخرت ، آن را نخواهد پوشید.
11792.عنه صلى الله علیه و آله : لا یَستَمتِعُ بالحَریرِ مَن یَرجو أیّامَ اللّه ِ .(27)
11793.عنه صلى الله علیه و آله : حُرِّمَ لِباسُ الحَریرِ والذَّهَبِ على ذُکورِ اُمَّتی واُحِلَّ لإناثِهِم .(28)
11794.عنه صلى الله علیه و آله : مَن لَبِسَ ثَوبا یُباهی بهِ لِیَراهُ النّاسُ لَم یَنظُرِ اللّه ُ إلَیهِ حتّى یَنزَعَهُ .(29)
11795.عنه صلى الله علیه و آله : مَن أخَذَ یَلبَسُ ثَوبا لِیُباهی بهِ لِیَنظُرَ النّاسُ إلَیهِ لَم یَنظُرِ اللّه ُ إلَیهِ حتّى یَنزَعَهُ .(30)
11796.عنه صلى الله علیه و آله : مَن لَبِسَ مَشهورا مِن الثِّیابِ أعرَضَ اللّه ُ عَنهُ یَومَ القِیامَةِ .(31)
11797.تفسیر القرطبی عن عائشة : إنّ أسماءَ بنتَ أبی بکرٍ دَخَلَت على رسولِ اللّه ِ صلى الله علیه و آله وعلَیها ثِیابٌ رِقاقٌ ، فأعرَضَ عَنها رسولُ اللّه ِ صلى الله علیه و آله وقالَ لها : یا أسماءُ ، إنّ المرأةَ إذا بَلَغَتِ المَحیضَ لَم یَصلُحْ أن یُرى مِنها إلّا هذا ـ وأشارَ إلى وَجهِهِ وکفَّیهِ ـ .(32)
11798.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : لیسَ مِنّا مَن تَشَبَّهَ بالرِّجالِ مِنَ النِّساءِ، ولا مَن تَشَبَّهَ بالنِّساءِ مِنَ الرِّجالِ .(33)
11799.عنه صلى الله علیه و آله : لَعَنَ اللّه ُ الرَّجُلَ یَلبَسُ لِبْسَةَ المَرأةِ ، والمَرأةَ تَلبَسُ لِبسَةَ الرَّجُلِ .(34)
11800.علل الشرائع عن زید بن علی عن آبائه عن الإمامِ علی ـ أنّه رَأى رَجُلاً بهِ تَأنِیثٌ فی مَسجدِ رسولِ: اُخرُجْ مِن مَسجِدِ رسولِ اللّه ِ یا مَن لَعَنَهُ رسولُ اللّه ِ ، ثُمّ قالَ عَلیٌّ علیه السلام : سَمِعتُ رسولَ اللّه ِ صلى الله علیه و آله یقولُ : لَعَنَ اللّه ُ المُتَشَبِّهِینَ مِنَ الرِّجالِ بِالنِّساءِ ، والمُتَشَبِّهاتِ مِن النِّساءِ بالرِّجالِ .(35)
11792.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : کسى که به ایّام اللّه (نعمت هاى خداوند در بهشت) امید بسته است، از [لباس]حریر استفاده نمى کند.
11793.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : پوشیدن حریر و طلا براى مردان امّتم ، حرام و براى زنانشان ، حلال گشته است.
11794.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر کس لباسى فاخر بپوشد که مردم به او نگاه کنند، خداوند به وى نمى نگرد تا زمانى که آن جامه را از تن ، بیرون آورد.
11795.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر کس لباس فاخرى بپوشد تا مردم به او نگاه کنند، خداوند به او نمى نگرد تا زمانى که آن را از تن ، بیرون آورد.
11796.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر کس از لباس هاى شهرت بپوشد، خداوندْ در روز قیامت ، از او روى مى گردانَد .
11797.تفسیر القُرطُبى ـ به نقل از عایشه ـ: اَسماء دختر ابو بکر، در حالى که لباس هاى نازکى به تن داشت، نزد پیامبر خدا رفت. پیامبر خدا ، از او روى گردانْد و با اشاره به صورت و دست هاى خود فرمود: «اى اسماء! زن وقتى به سنّ قاعدگى رسید، دیگر درست نیست که از او جز این قسمت ها دیده شود».
11798.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : از ما نیست آن زنى که خود را شبیه مردان کند ، و [نیز] نیست آن مردى که خود را همانند زنان سازد .
11799.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : لعنت خدا بر مردى که به طرز زنان ، لباس بپوشد ، و بر زنى که به شکل مردان ، لباس بپوشد !
11800.علل الشرائع ـ به نقل از زید بن على ، از پدرانش علیهم السلام ـ: امام على علیه السلام به مردى که در مسجد پیامبر خدا ، خود را به شکل زن در آورده بود ، فرمود : «از مسجد پیامبر خدا ، بیرون شو ، اى کسى که پیامبر خدا ، لعنتش کرده است ! سپس فرمود : «شنیدم که پیامبر خدا مى فرماید : «لعنت خدا بر مردانى که خود را شبیه زنان مى کنند ، و بر زنانى که خود را شبیه مردان مى کنند» .
11801.الإمامُ الصّادقُ علیه السلام عن آبائهِ علیهم السل کانَ رسولُ اللّه ِ صلى الله علیه و آله یَزجُرُ الرَّجُلَ یَتَشَبَّهُ بِالنِّساءِ ، ویَنهَى المَرأةَ أن تَتَشَبَّهَ بِالرِّجالِ فی لِباسِها .(36)
11801.امام صادق علیه السلام ـ به نقل از پدرانش علیهم السلام ـ: پیامبر خدا ، مرد را از شبیه کردن خود به زنان ، باز داشت ، و زن را نیز از شبیه کردن خود به مردان در لباس ، نهى فرمود .
1) الأعراف : 26.
2) فاطر : 12.
3) کنز العمال : ج 15 ص 300 ح 41102 عن ابن عبّاس.
4) سنن ابن ماجة : ج 2 ص 1181 ح 3568 عن أبی الدرداء.
5) کنز العمال : ج 15 ص 302 ح 41117 نقلاً عن ابن سعد عن أبی قلابة.
6) الکافی : ج 6 ص 445 ح 2 عن مثنى الحناط عن الإمام الصادق علیه السلام.
7) الکافی : ج 6 ص 446 ح 4 عن أبی بصیر عن الإمام الصادق علیه السلام.
8) الکافی : ج 6 ص 450 ح 2 عن أبی بصیر عن الإمام الصادق علیه السلام.
9) الأمالی للطوسی : ص 531 ح 1162 عن أبی ذرّ ، بحارالأنوار : ج 77 ص 80 ح 3.
10) الأمالی للطوسی : ص 539 ح 1162 عن أبی ذرّ ، بحارالأنوار : ج 77 ص 91 ح 3.
11) کنز العمال : ج 15 ص 312 ح 41171.
12) کنز العمال : ج 15 ص 312 ح 41172.
13) الکافی : ج 6 ص 461 ح 5 عن السکونی عن الإمام الصادق علیه السلام ، بحارالأنوار : ج 50 ص 30 ح 17 ؛ کنز العمال : ج 15 ص 305 ح 41132 عن الإمام علیّ علیه السلام.
14) کنز العمال : ج 15 ص 307 ح 41143 عن الإمام علی علیه السلام.
15) کنز العمال : ج 15 ص 308 ح 41147 نقلاً عن الدیلمی عن عمران بن حصین.
16) کنز العمال : ج 15 ص 306 ح 41141 عن الإمام علیّ علیه السلام.
17) کنز العمال : ج 15 ص 306 ح 41142 عن رکانة.
18) کنز العمال : ج 15 ص 308 ح 41148 نقلاً عن الدیلمی عن رکانة.
19) کنز العمال : ج 15 ص 307 ح 41144 عن واثلة.
20) سنن أبی داوود : ج 4 ص 54 ح 4076.
21) سنن أبی داوود : ج 4 ص 54 ح 4077.
22) الکافی : ج 6 ص 461 ح 4 عن علیّ بن أبی علی اللهبی عن الإمام الصادق علیه السلام ، بحارالأنوار : ج 42 ص 69 ح 21.
23) فاطر : 33.
24) الدُّخان : 53.
25) کنز العمال : ج 15 ص 319 ح 41209 عن عقبة بن عامر.
26) سنن ابن ماجة : ج 2 ص 1187 ح 3588 عن أنس.
27) المعجم الکبیر : ج 8 ص 106 عن أبی أمامة.
28) کنز العمال : ج 15 ص 319 ح 41210 عن أبی موسى.
29) کنز العمال : ج 15 ص 318 ح 41203 عن أمّ سلمة.
30) کنز العمال : ج 15 ص 317 ح 41200 عن أمّ سلمة.
31) کنز العمال : ج 15 ص 317 ح 41202 عن الإمام الحسن والحسین علیهماالسلام.
32) تفسیر القرطبی : ج 12 ص 229.
33) کنز العمّال : ج 15 ص 324 ح 41237 عن ابن عمر.
34) کنز العمّال : ج 15 ص 323 ح 41235 عن أبی هریرة.
35) علل الشرائع : ص 602 ح 63 ، بحار الأنوار : ج 79 ص 64 ح 7.
36) مکارم الأخلاق : ج 1 ص 256 ح 768.
