48 / 1
الحَثُّ عَلى تَرکِ اللَّغوِ و الإعراضِ عَنه
الکتاب
«وَ اَلَّذِینَ هُمْ عَنِ اَللَّغْوِ مُعْرِضُونَ».(1)
«وَ اَلَّذِینَ لا یَشْهَدُونَ اَلزُّورَ وَ إِذا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا کِراماً».(2)
الحدیث
7008 . رسول اللّه صلى الله علیه و آله: أعظَمُ النّاسِ قَدرا مَن تَرکَ ما لا یَعنیهِ.(3)
7009 . عنه صلى الله علیه و آله: مِن حُسنِ إسلامِ المَرءِ تَرکُهُ الکلام فیما لا یَعنیهِ.(4)
7010 . عنه صلى الله علیه و آله: راحَةُ النّفسِ تَرکُ ما لا یَعنیها.(5)
48 / 1
تشویق به ترک بیهودگى و دورى از آن
قرآن
«و آنان که از [کار] بیهوده روىگرداناند».
«و کسانىاند که گواهى دروغ نمىدهند و چون بر [کارِ] بیهوده بگذرند، با بزرگوارى مىگذرند» .
حدیث
7008 . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله: پُر ارجترینِ مردم، کسى است که آنچه را بیهوده است، فرو گذارَد.
7009 . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله: از نشانههاى نیکویى اسلام آدمى، فرو گذاشتن سخن در بیهودههاست.
7010 . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله: آسایش جان، در رها کردن بیهودههاست.
7011 . عنه صلى الله علیه و آله: تَرکُ ما لا یَعنی زِینَةُ الوَرَعِ.(6)
48 / 2
التَّحذیرُ مِنَ الخَوضِ فیما لا یَعنی
7012 . رسول اللّه صلى الله علیه و آله: لا تَهیجوا وَهَجَ النّارِ على وُجوهِکُم بالخَوضِ فیما لا یَعنیکُم.(7)
48 / 3
الاستِعانَةُ بِاللّه فی تَرکِ ما لا یَعنی
7013 . رسول اللّه صلى الله علیه و آله – فی الدُّعاءِ -: اللّهُمّ ارحَمْنی بِتَرکِ المَعاصی أبَدا ما أبقَیتَنی، و ارحَمْنی مِن أن أتَکَلّفَ ما لا یَعنینی.(8)
7011 . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله: فرو گذاشتن بیهودگىها، زیورِ پارسایى است.
48 / 2
هشدار درباره ی فرو رفتن در امور بیهوده
7012 . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله: با فرو رفتن در کارهاى بیهوده، زبانه ی آتش را بر صورتهاى خود، شعلهور نکنید.
48 / 3
کمک خواستن از خدا براى ترک کارهاى بیهوده
7013 . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله – در دعا -: بار خدایا! به من رحم کن که تا زنده هستم، گناهان را فرو گذارم و به من رحم کن تا در راه آنچه بیهوده است، به زحمت نیفتم.
1) المؤمنون:3.
2) الفرقان:72.
3) الأمالی للصدوق: ص 73 ح 41 عن یونس بن ظبیان عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام.
4) الأمالی للمفید: ص 34 ح 9 عن أبی زیاد الفقیهی عن الإمام الصادق عن أبیه عن جدّه علیهم السلام، بحارالأنوار: ج 2 ص 136 ح 37.
5) بحارالأنوار: ج 74 ص 167 ح 32 نقلاً عن کتاب الإمامة و التبصرة عن اسماعیل بن موسى عن أبیه الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام.
6) جامع الأخبار: ص 337 ح 947، بحارالأنوار: ج 78 ص 91 ح 96.
7) تنبیه الخواطر: ج 2 ص 116.
8) جمال الاسبوع: ص 86 عن إبن عبّاس عن الإمام علیّ علیه السلام، بحارالأنوار: ج 92 ص 294 ح 6.