4 / 1
البسمَلَةُ
4270.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : إذا قالَ العَبدُ : «بِسمِ اللّه ِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ» قالَ اللّه ُ – جَلَّ جَلالُهُ – : بَدَأَ عَبدی بِاسمی ، وحَقٌّ عَلَیَّ أن اُتَمِّمَ لَهُ اُمورَهُ ، واُبارِکَ لَهُ فی أحوالِهِ . (1)
4 / 2
التَّحمیدُ وَالصَّلاةُ عَلَى النَّبِیِّ
4271.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : کُلُّ أمرٍ ذی بالٍ لا یُبدَأُ فیهِ بِحَمدِ اللّه ِ وَالصَّلاةِ عَلَیَّ فَهُوَ أقطَعُ أبتَرُ ، مَمحوقٌ مِن کُلِّ بَرَکَةٍ . (2)
4 / 1
«بسم اللّه » گفتن
4270.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر گاه بنده بگوید: «بسم اللّه الرحمن الرحیم» ، خداى متعال مى فرماید : «بنده من ، با نام من آغاز کرد. بر من رواست که کارهایش را به انجام رسانم و او را در همه حال، برکت دهم» .
4 / 2
ستایش خدا و درود فرستادن بر پیامبر
4271.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر چیزِ بااهمّیتى که با حمد خداوند و درود فرستادن بر من آغاز نشود ، بُریده و ناقص و تهى از هر برکت است .
4 / 3
الِاستِغفارُ
الکتاب
«وَ أَنِ اسْتَغْفِرُواْ رَبَّکُمْ ثُمَّ تُوبُواْ إِلَیْهِ یُمَتِّعْکُم مَّتَعًا حَسَنًا إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى وَ یُؤْتِ کُلَّ ذِى فَضْلٍ فَضْلَهُ وَ إِن تَوَلَّوْاْ فَإِنِّى أَخَافُ عَلَیْکُمْ عَذَابَ یَوْمٍ کَبِیرٍ» . (3)
» وَیَقَوْمِ اسْتَغْفِرُواْ رَبَّکُمْ ثُمَّ تُوبُواْ إِلَیْهِ یُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَیْکُم مِّدْرَارًا وَ یَزِدْکُمْ قُوَّةً إِلَى قُوَّتِکُمْ وَ لَا تَتَوَلَّوْاْ مُجْرِمِینَ » . (4)
الحدیث
4272.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : مَن لَزِمَ الِاستِغفارَ جَعَلَ اللّه ُ لَهُ مِن کُلِّ ضیقٍ مَخرَجا ، ومِن کُلِّ هَمٍّ فَرَجا ، ورَزَقَهُ مِن حَیثُ لا یَحتَسِبُ . (5)
4273.عنه صلى الله علیه و آله : أکثِرُوا الِاستِغفارَ تَجلِبُوا الرِّزقَ . (6)
4 / 4
الصَّلاة
4274.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : الصَّلاةُ مِن شَرائِعِ الدّینِ ، وفیها مَرضاةُ الرَّبِّ عز و جل ، فَهِیَ مِنهاجُ الأَنبِیاءِ . ولِلمُصَلّی حُبُّ المَلائِکَةِ ، وهُدىً ، وإیمانٌ ، ونورُ المَعرِفَةِ ، وبَرَکَةٌ فِی الرِّزقِ . (7)
4 / 3
استغفار (آمرزش خواهى)
قرآن
«و این که از پروردگارتان آمرزش بخواهید، سپس به درگاه او توبه کنید، [تا این که] شما را با بهره مندى نیکویى تا زمانى معیّن ، بهره مند سازد و به هر شایسته نعمتى از کَرَم خود ، عطا کند، و اگر روى گردان شوید ، من از عذاب روزى بزرگ بر شما بیمناکم» .
«اى قوم من! از پروردگارتان آمرزش بخواهید . سپس به درگاه او توبه کنید تا از آسمان ، بر شما بارش فراوان بفرستد و نیرویى بر نیروى شما بیفزاید، و تبهکارانه روى بر مگردانید» .
حدیث
4272.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر که پیوسته آمرزش خواه باشد، خداوند براى او در هر تنگنایى، راهى براى بیرون آمدن، و در هر اندوهى، گشایشى قرار مى دهد و از آن جا که او نمى پندارد، روزى اش مى دهد.
4273.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : بسیار استغفار کنید تا روزى را فراهم آورید.
4 / 4
نماز
4274.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : نماز، از آیین هاى دین است و رضاى پروردگار، در آن است و آن، راه پیامبران است. براى نمازگزار ، دوستى فرشتگان، هدایت، ایمان، فروغ معرفت و برکت در روزى است.
4275.عنه صلى الله علیه و آله : ثَلاثٌ لَو یَعلَمُ النّاسُ ما فیهِنِّ ما اُخِذنَ إلّا بِسَهمَةٍ ؛ حِرصا عَلى ما فیهِنَّ مِنَ الخَیرِ وَالبَرَکَةِ : التَّأذینُ بِالصَّلاةِ ، وَالتَّهجیرُ بِالجَماعاتِ ، وَالصَّلاةُ فی أوَّلِ الصُّفوفِ . (8)
4 / 5
صَلاةُ اللَّیلِ
4276.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : صَلاةُ اللَّیلِ مَرضاةٌ لِلرَّبِّ ، وحُبُّ المَلائِکَةِ ، وسُنَّةُ الأَنبِیاءِ ، ونورُ المَعرِفَةِ ، وأصلُ الإِیمانِ ، وراحَةُ الأَبدانِ ، وکَراهِیَةٌ لِلشَّیطانِ ، وسِلاحٌ عَلَى الأَعداءِ ، وإجابَةٌ لِلدُّعاءِ ، وقَبولُ الأَعمالِ ، وبَرَکَةٌ فِی الرِّزقِ . (9)
4 / 6
الحَجّ
4277.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : حُجّوا تَستَغنوا . (10)
4275.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : سه چیز است که اگر مردم مى دانستند که چه آثارى در آنهاست، جز با قرعه افکندن، به خاطر دل دادگى به خیر و برکتى که در آنهاست ، آنها را از دست نمى دادند : اذان گفتن براى نماز ، شتافتن به سوى جماعت ها، و [خواندن]نماز در اوّل صف ها .
4 / 5
نماز شب
4276.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : نماز شب، مورد رضایت پروردگار و دوستى فرشتگان است و سنّت پیامبران ، فروغ معرفت ، ریشه ایمان ، و مایه آسایش بدن ها و ناراحتى شیطان ، و سلاحى است برضدّ دشمنان ، و مایه اجابت دعا ، قبولى اعمال و برکت در روزى است .
4 / 6
حج
4277.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : حج بگزارید تا بى نیاز شوید.
1) عیون أخبار الرضا علیه السلام : ج 1 ص 300 ح 59 عن محمّد بن زیاد ومحمّد بن سیّار عن الإمام العسکری عن آبائه علیهم السلام ، بحار الأنوار : ج 92 ص 226 ح 3.
2) کنز العمّال : ج 1 ص 558 ح 2510 نقلاً عن الرهاوی عن أبی هریرة.
3) هود : 3.
4) هود : 52.
5) سنن أبی داوود : ج 2 ص 85 ح 1518 عن ابن عبّاس ؛ الجعفریّات : ص 228.
6) الخصال : ص 615 ح 10 عن أبی بصیر ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام ، بحار الأنوار : ج 93 ص 278 ح 6.
7) الخصال : ص 522 ح 11 عن ضمرة بن حبیب ، بحار الأنوار : ج 82 ص 231 ح 56.
8) کنز العمّال : ج 15 ص 814 ح 43235 وج 16 ص 235 ح 44290 کلاهما نقلاً عن ابن النجّار عن أبی هریرة.
9) إرشاد القلوب : ص 191 عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام ، بحار الأنوار : ج 87 ص 161 ح 52.
10) کتاب من لا یحضره الفقیه : ج 2 ص 265 ح 2387 عن السکونی عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام ، بحار الأنوار : ج 99 ص 11 ح 30 ؛ المصنّف لعبد الرزّاق : ج 5 ص 11 ح 8819 عن صفوان بن سلیم.
