12 / 1
سَعَةُ المَسکَنِ
الکتاب
» وَمَسَـکِنُ تَرْضَوْنَهَآ » .(1)
الحدیث
11503.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : مِن سَعادَةِ المَرءِ المُسلمِ المَسکَنُ الواسِعُ .(2)
12 / 2
البِناءُ فَوقَ الکَفافِ
11504.تنبیه الخواطر: رَأى رسولُ اللّه ِ صلى الله علیه و آله قُبَّةً مُشرِفَةً فَسَألَ عَنها فقِیلَ : لِفُلانٍ الأنصارِیِّ ، فَجاءَ فَسَلَّمَ علَیهِ فَأعرَضَ عَنهُ ، فَشَکا ذلکَ إلى أصحابِهِ فقالوا : خَرَجَ فَرَأى قُبَّتَکَ! فَهَدَمَها حتّى سَوّاها بِالأرضِ ، فَاُخبِرَ بذلکَ، [فقالَ :](3) أما إنّ کُلَّ بِناءٍ وبالٌ على صاحِبِها إلّا ما لابُدَّ مِنهُ .(4)
12 / 1
فراخىِ خانه
قرآن
«و خانه هایى که آنها را خوش مى دارید» .
حدیث
11503.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : از خوش بختىِ مرد مسلمان ، داشتن خانه فراخ است .
12 / 2
ساختن بیش از نیاز
11504.تنبیه الخواطر : چشمان پیامبر صلى الله علیه و آله به خانه گنبدى شکل بلندى افتاد. درباره صاحب آن پرسید . گفته شد : مالِ فلان مرد انصارى است . آن مرد آمد و به پیامبر صلى الله علیه و آله سلام کرد ؛ امّا پیامبر صلى الله علیه و آله از او روى گردانْد . آن مرد ، نزد اصحاب پیامبر خدا ، از این برخورد ایشان ، گِله کرد . اصحاب گفتند : [علّتش این است که] پیامبر خدا ، بیرون آمد و چشمش به خانه گنبدى شکل تو افتاد . پس آن مرد انصارى ، آن خانه را ویران و با خاک ، یکسان کرد . چون این خبر به پیامبر صلى الله علیه و آله رسید ، [فرمود :] «بدانید که هر ساختمانى ، وَبال صاحب آن است، مگر آنچه چاره اى از آن نباشد» .
11505.ثواب الأعمال عن أبی هریرة و عبدِ اللّه ِ بنِ عبّا مَن بَنى بُنیانا رِیاءً وسُمعَةً حَمَلَهُ یَومَ القِیامَةِ إلى سَبعِ أرَضِینَ ، ثُمّ یُطَوِّقُهُ نارا تُوقَدُ فی عُنُقِهِ ، ثُمّ یُرمى بهِ فی النارِ . فقُلنا : یا رسولَ اللّه ِ ، کَیفَ یَبنِی رِیاءً وسُمعةً ؟ قالَ : یَبنی فَضلاً على ما یَکفِیهِ أو یَبنی مُباهاةً .(5)
12 / 3
بَیعُ الدَّارِ
11506.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : مَن باعَ دارا ثُمّ لم یَجعَلْ ثَمَنَها فی مِثلِها لَم یُبارَکْ لَهُ فیها .(6)
11507.عنه صلى الله علیه و آله : مَن باعَ مِنکم دارا أو عَقارا ، فَلْیَعلَمْ أ نَّهُ مالٌ قَمَنٌ ألّا یُبارَکَ لَهُ فیهِ إلّا أن یَجعَلَهُ فی مِثلِهِ.(7)
11505.ثواب الأعمال ـ به نقل از ابو هُرَیره و عبد اللّه بن عبّاس ـ: پیامبر صلى الله علیه و آله فرمود: «کسى که براى خودنمایى و شهرت ، ساختمانى بسازد، در روز قیامت ، آن را بر پشت خود تا هفت زمین ، حمل مى کند و سپس به صورت طوقى از آتشِ فروزان، در گردنِ او در مى آید و آن گاه ، در آتش ، پرت مى شود» . گفتیم : اى پیامبر خدا! چگونه براى خودنمایى و شهرت مى سازد؟ فرمود : «اضافه بر نیاز و کفایتش ، یا براى فخرفروشى مى سازد» .
12 / 3
فروختن خانه
11506.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر که خانه اى را بفروشد و با پول آن ، خانه اى دیگر نخرد ، مالش برکت نمى یابد .
11507.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر یک از شما خانه اى یا مِلکى فروخت ، بداند که پول آن ، سزاوار برکت نیست ، مگر این که صرف خرید همانند آن شود .
1) التوبة : 24.
2) الکافی : ج 6 ص 526 ح 7 عن السکونیّ عن الإمام الصادق علیه السلام ، بحارالأنوار : ج 76 ص 152 ح 25.
3) ما بین المعقوفین إضافة منّا یقتضیها السیاق.
4) تنبیه الخواطر : ج 1 ص 71.
5) ثواب الأعمال : ص 331 ح 1 ، بحار الأنوار : ج 76 ص 360 ح 30.
6) کنز العمّال : ج 3 ص 50 ح 5440 عن حذیفة.
7) کنز العمّال : ج 3 ص 50 ح 5441 عن سعید بن حریث.
