10 / 1
جَزاءُ مَن فَرَّحَ الیَتامَى والصِّبیانَ
11484.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : إنّ فی الجَنَّةِ دارا یُقالُ لَها دارُ الفَرَحِ لا یَدخُلُها إلّا مَن فَرَّحَ یَتامَى المؤمنینَ.(1)
11485.عنه صلى الله علیه و آله : إنّ فی الجَنَّةِ دارا یقالُ لَها دارُ الفَرَحِ ، لا یَدخُلُها إلّا مَن فَرَّحَ الصِّبیانَ.(2)
10 / 2
مَن سَرَّ مُؤمنا سَرَّ رسولَ اللّه ِ
11486.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : مَن أدخَلَ على مُؤمِنٍ فَرَحا فَقَدْ أدخَلَ عَلَیَّ فَرَحا ، ومَن أدخَلَ عَلَیَّ فَرَحا فَقَدِ اتَّخَذَ عِندَ اللّه ِ عَهدا ، ومَنِ اتَّخَذَ عِندَ اللّه ِ عَهدا جاءَ مِنَ الآمِنِینَ یَومَ القِیامَةِ.(3)
10 / 1
پاداش کسى که یتیمان و کودکان را شاد کند
11484.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : در بهشت ، سرایى به نام «شادى سرا (دار الفرَح)» هست که تنها کسانى وارد آن مى شوند که یتیمانِ مؤمنان را شاد کنند .
11485.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : همانا در بهشت ، سرایى به نام «شادى سرا» هست که تنها کسانى به آن در مى آیند که کودکان را شاد کنند .
10 / 2
هر که مؤمنى را شاد کند ، پیامبر خدا را شاد کرده است
11486.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر که مؤمنى را شاد کند، مرا شاد کرده است و هر که مرا شاد سازد، نزد خداوند ، پیمان نامه اى گرفته است و هر که نزد خدا پیمان نامه اى بگیرد، روز قیامت ، در امان خواهد بود .
10 / 3
مَن سَرَّ مُؤمِنا سَرَّ اللّه َ
11487.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : مَن سَرَّ مُؤمنا فَقَد سَرَّنی ، ومَن سَرَّنی فَقَد سَرَّ اللّه َ.(4)
10 / 4
ثَوابُ التَّفرِیجِ عنِ المؤمِنِ
11488.رسول اللّه صلى الله علیه و آله : مَن نَفَّسَ عَن أخیهِ المؤمِنِ کُربَةً مِن کُرَبِ الدنیا ، نَفَّسَ اللّه ُ عَنهُ سَبعینَ کُربَةً مِن کُرَبِ الآخِرَةِ.(5)
10 / 3
هر که مؤمنى را شاد کند ، خدا را شاد کرده است
11487.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر که مؤمنى را شاد سازد ، مرا شاد ساخته است و هر که مرا شاد کند ، خدا را شاد کرده است .
10 / 4
ثواب زُدودن غم از دلِ مؤمن
11488.پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر که اندوهى از اندوه هاى دنیا را از برادر مؤمن خود بزُداید ، خداوند ، هفتاد اندوه از اندوه هاى آخرت را از او مى زُداید .
1) کنز العمّال : ج 3 ص 170 ح 6008 نقلاً عن حمزة بن یوسف السهمی فی معجمه وابن النجار عن عقبة بن عامر.
2) کنز العمّال : ج 3 ص 170 ح 6009 عن عائشة.
3) الفقه المنسوب للإمام الرضا علیه السلام : ص 373 ، بحار الأنوار : ج 74 ص 413 ح 27.
4) الکافی : ج 2 ص 188 ح 1 عن أبی حمزة الثمالی عن الإمام الباقر علیه السلام ، بحارالأنوار : ج 74 ص 287 ح 14.
5) بحار الأنوار : ج 74 ص 312 ح 69 نقلاً عن کتاب قضاء الحقوق لأبی علیّ طاهر الصوری.