اداء الأمانة ولو إلى العدو

19. الإمام الصادق علیه السلام: اِتَّقُوا اللّهَ، وأدُّوا الأَماناتِ إلَى الأَسوَدِ وَالأَبیَضِ، وإن کانَ حَرورِیّاً (1)، وإن کانَ شامِیّاً. (2)

20. تهذیب الأحکام عن محمّد بن علیّ الحلبیّ: اِستَودَعَنی رَجُلٌ مِن مَوالی بَنی مَروانَ ألفَ دینارٍ، فَغابَ ولَم أدرِ ما أصنَعُ بِالدَّنانیرِ، فَأَتَیتُ أبا عَبدِ اللّهِ علیه السلام فَذَکَرتُ ذالِکَ لَهُ، وقُلتُ: أنتَ أحَقُّ بِها.

فَقالَ: لا، إنَّ أبی علیه السلام کانَ یَقولُ: إنَّما نَحنُ فیهِم بِمَنزِلَةِ هُدنَةٍ، نُؤَدّی أماناتِهِم، ونَرُدُّ ضالَّتَهُم، ونُقیمُ الشَّهادَةَ لَهُم وعَلَیهِم، فَإِذا تَفَرَّقَتِ الأَهواءُ لَم یَسَع أحَداً (3) المُقامُ. (4)

21. الکافی عن محمّد بن القاسم: سَأَلتُ أبَا الحَسَنِ ـ یَعنی موسى علیه السلام ـ عَن رَجُلٍ استَودَعَ رَجُلاً مالاً لَهُ قیمَةٌ، وَالرَّجُلُ الَّذی عَلَیهِ المالُ رَجُلٌ مِنَ العَرَبِ، یَقدِرُ عَلى ألّا یُعطِیَهُ شَیئاً، ولا یَقدِرُ لَهُ عَلى شَیءٍ، وَالرَّجُلُ الَّذِی استَودَعَهُ خَبیثٌ خارِجِیٌّ ـ فَلَم أدَع شَیئاً (5) ـ.

فَقالَ لی: قُل لَهُ: رُدَّهُ عَلَیهِ، فَإِنَّهُ ائتَمَنَهُ عَلَیهِ بِأَمانَةِ اللّهِ عَزَّ وجَلَّ. (6)

1) الحَرورِیُّ: هو الذی یبرأ من علیّ بن أبی طالب علیه السلام ویشهد علیه بالکفر (مجمع البحرین: ج 1 ص 385 «حرر»).

2) الکافی: ج 8 ص 236 ح 316 عن أبی شبل، تنبیه الخواطر: ج 1 ص 12، دعائم الإسلام: ج 1 ص 75 بزیادة «وإن کان اُمویّاً» فی آخره و ج 2 ص 491 ح 1752 بزیادة «وإن کان عدوّاً» فی آخره، بحار الأنوار: ج 27 ص 164 ح 16.

3) فی المصدر: «أحد»، وما أثبتناه هو الصحیح کما فی وسائل الشیعة.

4) تهذیب الأحکام: ج 6 ص 350 ح 989، وسائل الشیعة: ج 13 ص 224 ح 24184.

5) الظاهر أنّ المراد: فلم أدَع شیئاً من قبیل هذه الصفات الخبیثة إلّا ذکرتُ له.

6) الکافی: ج 5 ص 133 ح 8، تهذیب الأحکام: ج 6 ص 351 ح 996و ج 7 ص 181 ح 795 عن فضیل، وسائل الشیعة: ج 13 ص 223 ح 24183.